Содержание
Эта статья отражает состояние нашего исследования и не является юридической или налоговой консультацией. Что действует для вашего объекта, зависит от зоны, общины, регламента и договора; обязательную силу имеет только справка компетентного органа.
Кратко
- Регулирование вида использования требует по статьям 647b и 712g ГК квалифицированного большинства — одновременно по головам и по долям стоимости.
- В 2019 году Федеральный суд поддержал запрет со стороны сообщества; там гости активно пользовались террасой, спортзалом, сауной и бассейном.
- Реально звучат пять возражений: чужие в доме, шум, износ общих зон, потеря стоимости, парковка.
- Самая действенная уступка: гости не пользуются общими помещениями — письменно в домашних правилах.
Чего требует закон
Исходная точка неудобна: краткосрочная сдача при этажной собственности ни в общем виде не разрешена, ни в общем виде не запрещена. Всё зависит от характера объекта и от регламента сообщества. Решением 5A_436/2018 от 4 апреля 2019 года Федеральный суд поддержал запрет, введённый сообществом, — в рассмотренном деле гости интенсивно пользовались крышной террасой, тренажёрным залом, сауной и бассейном.
Для решения действует следующее: простые действия по управлению требуют простого большинства. Более важные действия по управлению — а определение вида использования регулярно относится к ним — требуют по статье 647b во взаимосвязи со статьёй 712g Гражданского кодекса (Art. 647b i.V.m. 712g ZGB) квалифицированного большинства, то есть большинства по головам и по долям стоимости одновременно.
Собрание правомочно, если присутствует или представлена половина всех этажных собственников, но не менее двух, и вместе они держат не менее половины долей стоимости, — двойной кворум. Важно: регламент может предусматривать более строгие правила, например большинство всех собственников, а не только присутствующих. Знакомство с регламентом предшествует ходатайству.
Нужно ли вам решение вообще?
Не всегда — и это первый вопрос, а не последний. Если регламент такое использование не ограничивает, а у объекта нет интенсивно используемых общих помещений, краткосрочная сдача может быть допустима и без решения. Ходатайство тогда открыло бы обсуждение, которое никто бы не начал.
И наоборот, есть случаи, когда решение — надёжный путь: если регламент сформулирован неясно, если вы планируете существенные вложения или если предвидимо, что такое использование бросится в глаза. Решение создаёт правовую определённость — но оно может оказаться и отрицательным, и тогда положение хуже прежнего.
Взвешивание зависит от конкретного случая. Что верно в любом: прочитайте протоколы двух последних собраний. Если там уже говорили о гостях, шуме или использовании посторонними, настроение известно ещё до того, как вы спросите.
Ваши цифры, а не наши примеры
Калькулятор берёт число комнат, район и оснащение и показывает диапазон — с расчётом рядом, а не одну цифру, в которую нужно поверить.
Оценить доходВозражения, которые приходят на самом деле
По рассказам принимающих возражения хорошо предсказуемы. Они почти никогда не принципиальны, а практичны — и потому на них можно ответить.
- «Посторонние в доме» — опасения о безопасности. Ответ: коды доступа на каждое бронирование вместо ключей в обращении, проверка личности через платформу и кантональная регистрация гостей, которую производит собственник.
- «Шум и вечеринки» — самое частое и обоснованное возражение. Ответ: минимальная длительность пребывания, прямой запрет мероприятий, предельное число гостей, номер для соседей на случай нарушений.
- «Износ общих помещений» — именно тот пункт из решения Федерального суда. Ответ: отказ от пользования общими помещениями гостями, письменно в правилах дома.
- «Потеря стоимости объекта» — трудно доказуемо в обе стороны. Ответ: не выдвигать утверждений, а назвать возражение открытым вопросом.
- «Больше транспорта и поиска парковки» — ответ: указание в объявлении, что парковочного места нет, если это соответствует действительности.
Как подготовить ходатайство, у которого есть шансы
Что рассказы о собственном опыте показывают неизменно: ходатайство без предварительных разговоров проваливается. Собрание — место голосования, а не убеждения.
Оправдал себя такой порядок: сперва поговорить с собственниками, держащими наибольшие доли стоимости, — при квалифицированном большинстве считаются обе величины, и несколько крупных долей могут решить исход. Затем с непосредственными соседями, потому что нарушение испытывали бы именно они. И лишь после этого подавать письменное ходатайство, в сроки по регламенту.
Что относится к ходатайству: планируемое использование в конкретных величинах (число гостей, минимальная длительность пребывания, отсутствие мероприятий), меры против названных возражений, контактное лицо с номером телефона и предложение об ограничении срока — решение на два года с последующей проверкой получить легче, чем бессрочное.
Если ответ — нет
Тогда это нет, и вопреки решению такое использование неосуществимо. Решение можно оспорить — для этого действует срок в один месяц с момента, когда о нём стало известно, а перспективы зависят от того, было ли решение принято правомерно и соразмерно ли оно. Это вопрос к адвокату, а не к сайту.
Практически остаются: долгосрочный наём, обставленная сдача помесячным гостям или собственное пользование. Обставленная сдача с минимальным сроком в три месяца во многих регламентах не подпадает под «гостиничноподобную деятельность» — это может быть путь, который работает без решения. Действует ли это для вашего объекта, говорит регламент.
Частые вопросы
При более важных действиях по управлению — а определение вида использования регулярно к ним относится — квалифицированное большинство по статье 647b во взаимосвязи с 712g ZGB: большинство по головам и по долям стоимости одновременно. Регламент может предусматривать более строгие требования.
Да. В 2019 году Федеральный суд поддержал такое изменение регламента. Поэтому знакомство с протоколами собраний до покупки важнее знакомства с самим регламентом: планируемое изменение появляется там раньше.
Юридически это зависит от регламента. Практически — да. Управление, которое узнаёт о гостях впервые из жалобы, становится противником. То, которое было проинформировано заранее, может успокоить соседей.
А для вашего объекта?
Источники
Состояние исследования: 12 мая 2026 г.. Официальные правила меняются — проверьте актуальное состояние в компетентном органе.




