Содержание
Кратко
- Обстановка за CHF 15 000 окупается при трёх комнатах в районах 3–12 примерно за пять лет, при четырёх — почти за четыре.
- Налоговая администрация применяет к мебели 25 процентов дегрессивно или 12,5 процента линейно от стоимости приобретения — восемь лет, около CHF 156 в месяц при CHF 15 000.
- С учётом этого отрыв в районах 3–12 падает с CHF 550 до CHF 400; у Цюрихского озера до CHF 140.
- CHF 15 000 — расчётная величина, а не измерение. Для небольших квартир за пределами города обстановка не окупается.
Короткий ответ
Обстановка за CHF 15 000 окупается для трёхкомнатной квартиры в цюрихских районах с 3-го по 12-й примерно за пять лет, для четырёхкомнатной — почти за четыре. На Цюрихском озере это длится дольше, чем служит мебель. В окрестностях она не окупается никогда — там уже текущий доход ниже долгосрочной аренды.
Мерилом служит долгосрочная аренда: то, что краткосрочная приносит сверх неё месяц за месяцем, погашает обстановку. Первый год учтён — тот, в котором новое объявление ещё не вышло на рыночную загрузку.
| Расположение | 2 комнаты | 3 комнаты | 4 комнаты |
|---|---|---|---|
| Центр Цюриха | 60 месяц | 42 месяцев | 33 месяца |
| Цюрих, прочие районы | 51 месяца | 38 месяц | 30 месяцев |
| Цюрихское озеро | 109 месяцев | 69 месяцев | 51 месяцев |
| Окрестности Цюриха | никогда | никогда | 535 месяцев |
Что наш калькулятор не вычитает
Наш калькулятор дохода показывает операционный результат: выручку за вычетом комиссии платформы, нашей комиссии и уборки. Обстановки там нет — и ни в одном другом известном нам калькуляторе тоже. Это не небрежность, а предел: калькулятор не знает вашего бюджета, а большинство квартир уже частично обставлены.
Эта статья расходов становится видна, как только распределить её на срок службы. Федеральная налоговая администрация устанавливает для мебели и оснащения 25 процентов методом уменьшающегося остатка, а при списании от первоначальной стоимости — половину этого, то есть 12,5 процента линейно, восемь лет. При CHF 15 000 это CHF 156 в месяц.
Ровно на эту сумму результат в калькуляторе выглядит лучше, чем он есть. Для трёхкомнатной квартиры в районах с 3-го по 12-й вместо CHF 410 преимущества остаётся CHF 250. На озере оно сокращается до CHF 10.
Обе таблицы показывают один и тот же факт с двух сторон, а не два разных расхода. Либо обстановка рассматривается как первоначальное вложение, которое возвращается из излишка — это первая таблица. Либо она распределяется на восемь лет и читается месячный результат — это вторая. Вычитать и то и другое сразу значило бы посчитать дважды.
| Расположение | Краткосрочно, нетто | Долгосрочно, нетто | Преимущество | после амортизации |
|---|---|---|---|---|
| Центр Цюриха | CHF 3 210 | CHF 2 680 | CHF 530 | CHF 370 |
| Цюрих, прочие районы | CHF 2 540 | CHF 1 990 | CHF 550 | CHF 400 |
| Цюрихское озеро | CHF 2 380 | CHF 2 080 | CHF 300 | CHF 140 |
| Окрестности Цюриха | CHF 1 680 | CHF 1 690 | −CHF 0 | −CHF 160 |
Почему здесь стоит CHF 15 000, а не собранная статистика
Обследования того, во что обходится обстановка цюрихской квартиры для краткосрочной сдачи, не существует — ни официального, ни отраслевого. CHF 15 000 — расчётная величина, чтобы у таблиц была точка отсчёта, а не измерение.
Ваша собственная цифра в любом случае полезнее среднего значения, потому что разброс велик и зависит от трёх вещей: сколько уже стоит в квартире, насколько она велика и как высоко целится объявление. Таблица ниже переводит бюджеты в месяцы, чтобы вы могли подставить свою сумму.
Что при этом видно: срок окупаемости растёт почти в ногу с бюджетом, потому что ежемесячное преимущество остаётся прежним. Потратив CHF 25 000 вместо CHF 8 000, вы ждёте в районах с 3-го по 12-й не 40, а 92 месяца — если только лучшее оснащение не поднимет цену за ночь. Именно на этот вопрос нужно ответить до покупки, и он разобран в статье о первичном оснащении: кровати, текстиль и кухня поднимают цену, дизайнерская мебель нет.
| Бюджет | Амортизация в месяц | Центр Цюриха | Цюрих, прочие районы | Цюрихское озеро |
|---|---|---|---|---|
| CHF 8 000 | CHF 83 | 29 месяцев | 25 месяцев | 45 месяц |
| CHF 10 000 | CHF 104 | 33 месяцев | 29 месяцев | 52 месяца |
| CHF 15 000 | CHF 156 | 42 месяцев | 38 месяц | 69 месяцев |
| CHF 20 000 | CHF 208 | 52 месяца | 47 месяцев | 86 месяца |
| CHF 25 000 | CHF 260 | 61 месяцев | 56 месяца | 103 месяцев |
Ваши цифры, а не наши примеры
Калькулятор берёт число комнат, район и оснащение и показывает диапазон — с расчётом рядом, а не одну цифру, в которую нужно поверить.
Оценить доходКогда этот расчёт неверен
В трёх случаях вопрос об окупаемости отпадает, и тогда эти таблицы ничего не говорят о вашей ситуации.
- Квартира уже обставлена. Тогда деньги потрачены и для решения значения не имеют — считается только то, чего не хватает. Обычно докупить приходится текстиль в тройном комплекте, затемнение и электронный замок.
- Долгосрочная аренда невозможна. Если квартира временами нужна вам самим или вы собираетесь её в обозримом будущем продать, таблицы сравнивают с альтернативой, которой у вас нет. Обстановка тогда — цена входа, а не вложение против чего-то другого.
- Краткосрочная сдача в вашей зоне недопустима. Тогда весь расчёт теряет смысл. В городе Цюрихе после решения Федерального суда от 30 апреля 2026 года решающим стало то, живёт ли ещё кто-то в квартире; обязывающую справку даёт строительное управление вашей общины.
Что из этого следует
Обстановка не решает, окупается ли краткосрочная сдача, — это решает расположение. Она решает, сколько времени пройдёт, пока сдача начнёт окупаться, и в пограничных случаях она переворачивает результат.
- В городе Цюрихе от трёх комнат обстановка — первоначальное вложение с обозримым сроком: четыре-шесть лет при CHF 15 000, а дальше преимущество остаётся.
- Для небольших квартир за пределами города она не окупается. Двухкомнатная квартира на Цюрихском озере приносит примерно на CHF 10 в месяц больше долгосрочной аренды; любая покупка тем самым убыточна.
- В окрестностях проблема не в обстановке, а в текущем доходе. Долгосрочная аренда там впереди и без расходов на оснащение.
- Если у вас есть на уме сумма, подставьте её в третью таблицу. И просчитайте свой случай в калькуляторе — он берёт те же цифры, что и эта статья, только с вашими площадью, расположением и оснащением.
Частые вопросы
При CHF 15 000 и трёхкомнатной квартире — через 61 месяц в цюрихских районах с 3-го по 12-й и через 75 месяцев в центре, считая от преимущества перед долгосрочной арендой, со стартовым годом. Для четырёх комнат это 47 и 54 месяца. На Цюрихском озере для трёх комнат это 218 месяцев, то есть дольше, чем служит мебель, а в окрестностях сумма не возвращается никогда.
За восемь лет. Памятка A/1995 Федеральной налоговой администрации называет для мебели и оснащения 25 процентов методом уменьшающегося остатка; при списании от первоначальной стоимости действует половина, то есть 12,5 процента линейно. При CHF 15 000 это CHF 156 в месяц. Сможете ли вы учесть это в налогах, зависит от того, считается ли ваша сдача предпринимательской деятельностью, — это выясняет ваш налоговый консультант.
Нет. Он показывает операционный результат — выручку за вычетом комиссии платформы, нашей комиссии и уборки. Оснащения в нём нет, потому что он не знает вашего бюджета, а большинство квартир уже частично обставлены. Кто хочет учесть эту статью, вычитает амортизацию из результата: при CHF 15 000 за восемь лет это CHF 156 в месяц.
Только до определённой границы, и она ниже, чем принято думать. Объект высокого уровня в нашем расчёте получает на 18 процентов больше за ночь, чем ухоженный, — это реально, но происходит от кровати, ванной, кухни, вида и фотографий, а не от цены мебели. Удвоенный бюджет удваивает срок окупаемости, если цена за ночь не меняется: из 40 месяцев получается 92.
В городе от трёх комнат — да, за его пределами чаще нет. Пустая квартира — это тот случай, когда обстановка ложится в расчёт целиком и совпадает со стартовым годом нового объявления. В районах с 3-го по 12-й обе величины отыгрываются за добрых пять лет. На Цюрихском озере и в окрестностях для пустой квартиры долгосрочная аренда выгоднее.
А для вашего объекта?
Источники
Состояние исследования: 10 августа 2026 г.. Официальные правила меняются — проверьте актуальное состояние в компетентном органе.
- Eidgenössische Steuerverwaltung: Merkblatt A/1995 — Abschreibungen auf dem Anlagevermögen geschäftlicher Betriebe
- Statistik Stadt Zürich: Mietpreiserhebung April 2024 (Datensatz BAU516OD5161)
- AirDNA MarketMinder: Zürich — Auslastung und Nächtigungspreise
- AirROI: Zürich Market Report (Juli 2025 – Juni 2026)




