К содержанию
Статьи

Доход и расходы

Обстановка: сколько она съедает в месяц, когда окупается — и где не окупается никогда

Ни один калькулятор дохода не вычитает обстановку, наш тоже. Если её учесть, результат меняется на противоположный в двух расположениях из четырёх.

По состоянию на 10 августа 2026 г. · 8 мин. чтения

Автор: Виктория Пфайфер

Основательница и CEO alphakey. Более пяти лет в краткосрочной аренде в Цюрихе.

Содержание

Кратко

  • Обстановка за CHF 15 000 окупается при трёх комнатах в районах 3–12 примерно за пять лет, при четырёх — почти за четыре.
  • Налоговая администрация применяет к мебели 25 процентов дегрессивно или 12,5 процента линейно от стоимости приобретения — восемь лет, около CHF 156 в месяц при CHF 15 000.
  • С учётом этого отрыв в районах 3–12 падает с CHF 550 до CHF 400; у Цюрихского озера до CHF 140.
  • CHF 15 000 — расчётная величина, а не измерение. Для небольших квартир за пределами города обстановка не окупается.

Короткий ответ

Обстановка за CHF 15 000 окупается для трёхкомнатной квартиры в цюрихских районах с 3-го по 12-й примерно за пять лет, для четырёхкомнатной — почти за четыре. На Цюрихском озере это длится дольше, чем служит мебель. В окрестностях она не окупается никогда — там уже текущий доход ниже долгосрочной аренды.

Мерилом служит долгосрочная аренда: то, что краткосрочная приносит сверх неё месяц за месяцем, погашает обстановку. Первый год учтён — тот, в котором новое объявление ещё не вышло на рыночную загрузку.

Месяцы до окупаемости обстановки за CHF 15 000 — полный сервис, в сравнении с долгосрочной арендой
Расположение2 комнаты3 комнаты4 комнаты
Центр Цюриха60 месяц42 месяцев33 месяца
Цюрих, прочие районы51 месяца38 месяц30 месяцев
Цюрихское озеро109 месяцев69 месяцев51 месяцев
Окрестности Цюриханикогданикогда535 месяцев
Расчёт по тем же величинам, что и в калькуляторе на этом сайте: ухоженное оснащение, полный сервис под 25 процентов, после комиссии платформы, нашей комиссии и уборки, против ставки при новом заселении за вычетом пяти процентов на управление недвижимостью. Первый год посчитан по кривой выхода на режим. «Никогда» означает две вещи: на озере двухкомнатная квартира приносит примерно на CHF 10 в месяц больше долгосрочной аренды — арифметически это свыше ста лет. В окрестностях краткосрочный доход ниже долгосрочной аренды, и отставание растёт с каждым месяцем.

Что наш калькулятор не вычитает

Наш калькулятор дохода показывает операционный результат: выручку за вычетом комиссии платформы, нашей комиссии и уборки. Обстановки там нет — и ни в одном другом известном нам калькуляторе тоже. Это не небрежность, а предел: калькулятор не знает вашего бюджета, а большинство квартир уже частично обставлены.

Эта статья расходов становится видна, как только распределить её на срок службы. Федеральная налоговая администрация устанавливает для мебели и оснащения 25 процентов методом уменьшающегося остатка, а при списании от первоначальной стоимости — половину этого, то есть 12,5 процента линейно, восемь лет. При CHF 15 000 это CHF 156 в месяц.

Ровно на эту сумму результат в калькуляторе выглядит лучше, чем он есть. Для трёхкомнатной квартиры в районах с 3-го по 12-й вместо CHF 410 преимущества остаётся CHF 250. На озере оно сокращается до CHF 10.

Обе таблицы показывают один и тот же факт с двух сторон, а не два разных расхода. Либо обстановка рассматривается как первоначальное вложение, которое возвращается из излишка — это первая таблица. Либо она распределяется на восемь лет и читается месячный результат — это вторая. Вычитать и то и другое сразу значило бы посчитать дважды.

Ежемесячное преимущество перед долгосрочной арендой до и после амортизации обстановки — трёхкомнатная квартира, полный сервис
РасположениеКраткосрочно, неттоДолгосрочно, неттоПреимуществопосле амортизации
Центр ЦюрихаCHF 3 210CHF 2 680CHF 530CHF 370
Цюрих, прочие районыCHF 2 540CHF 1 990CHF 550CHF 400
Цюрихское озероCHF 2 380CHF 2 080CHF 300CHF 140
Окрестности ЦюрихаCHF 1 680CHF 1 690−CHF 0−CHF 160
Амортизация CHF 156 в месяц: CHF 15 000 за восемь лет по линейной ставке 12,5 процента для мебели и оснащения из памятки A/1995 Федеральной налоговой администрации. Применима ли эта ставка в вашем случае и для налогов, зависит от того, считается ли сдача предпринимательской деятельностью — здесь она служит хозяйственным сроком службы, а не налоговым утверждением. Устоявшийся режим, без стартового года.

Почему здесь стоит CHF 15 000, а не собранная статистика

Обследования того, во что обходится обстановка цюрихской квартиры для краткосрочной сдачи, не существует — ни официального, ни отраслевого. CHF 15 000 — расчётная величина, чтобы у таблиц была точка отсчёта, а не измерение.

Ваша собственная цифра в любом случае полезнее среднего значения, потому что разброс велик и зависит от трёх вещей: сколько уже стоит в квартире, насколько она велика и как высоко целится объявление. Таблица ниже переводит бюджеты в месяцы, чтобы вы могли подставить свою сумму.

Что при этом видно: срок окупаемости растёт почти в ногу с бюджетом, потому что ежемесячное преимущество остаётся прежним. Потратив CHF 25 000 вместо CHF 8 000, вы ждёте в районах с 3-го по 12-й не 40, а 92 месяца — если только лучшее оснащение не поднимет цену за ночь. Именно на этот вопрос нужно ответить до покупки, и он разобран в статье о первичном оснащении: кровати, текстиль и кухня поднимают цену, дизайнерская мебель нет.

Месяцы до окупаемости по бюджетам — трёхкомнатная квартира, полный сервис
БюджетАмортизация в месяцЦентр ЦюрихаЦюрих, прочие районыЦюрихское озеро
CHF 8 000CHF 8329 месяцев25 месяцев45 месяц
CHF 10 000CHF 10433 месяцев29 месяцев52 месяца
CHF 15 000CHF 15642 месяцев38 месяц69 месяцев
CHF 20 000CHF 20852 месяца47 месяцев86 месяца
CHF 25 000CHF 26061 месяцев56 месяца103 месяцев
Окрестностей Цюриха в этой таблице нет, потому что там не возвращается никакой бюджет: краткосрочный доход ниже долгосрочной аренды. Амортизация за восемь лет. Месяцы посчитаны со стартовым годом, поэтому они растут немного быстрее пропорционального.

Ваши цифры, а не наши примеры

Калькулятор берёт число комнат, район и оснащение и показывает диапазон — с расчётом рядом, а не одну цифру, в которую нужно поверить.

Оценить доход

Когда этот расчёт неверен

В трёх случаях вопрос об окупаемости отпадает, и тогда эти таблицы ничего не говорят о вашей ситуации.

  • Квартира уже обставлена. Тогда деньги потрачены и для решения значения не имеют — считается только то, чего не хватает. Обычно докупить приходится текстиль в тройном комплекте, затемнение и электронный замок.
  • Долгосрочная аренда невозможна. Если квартира временами нужна вам самим или вы собираетесь её в обозримом будущем продать, таблицы сравнивают с альтернативой, которой у вас нет. Обстановка тогда — цена входа, а не вложение против чего-то другого.
  • Краткосрочная сдача в вашей зоне недопустима. Тогда весь расчёт теряет смысл. В городе Цюрихе после решения Федерального суда от 30 апреля 2026 года решающим стало то, живёт ли ещё кто-то в квартире; обязывающую справку даёт строительное управление вашей общины.

Что из этого следует

Обстановка не решает, окупается ли краткосрочная сдача, — это решает расположение. Она решает, сколько времени пройдёт, пока сдача начнёт окупаться, и в пограничных случаях она переворачивает результат.

  • В городе Цюрихе от трёх комнат обстановка — первоначальное вложение с обозримым сроком: четыре-шесть лет при CHF 15 000, а дальше преимущество остаётся.
  • Для небольших квартир за пределами города она не окупается. Двухкомнатная квартира на Цюрихском озере приносит примерно на CHF 10 в месяц больше долгосрочной аренды; любая покупка тем самым убыточна.
  • В окрестностях проблема не в обстановке, а в текущем доходе. Долгосрочная аренда там впереди и без расходов на оснащение.
  • Если у вас есть на уме сумма, подставьте её в третью таблицу. И просчитайте свой случай в калькуляторе — он берёт те же цифры, что и эта статья, только с вашими площадью, расположением и оснащением.

Частые вопросы

При CHF 15 000 и трёхкомнатной квартире — через 61 месяц в цюрихских районах с 3-го по 12-й и через 75 месяцев в центре, считая от преимущества перед долгосрочной арендой, со стартовым годом. Для четырёх комнат это 47 и 54 месяца. На Цюрихском озере для трёх комнат это 218 месяцев, то есть дольше, чем служит мебель, а в окрестностях сумма не возвращается никогда.

За восемь лет. Памятка A/1995 Федеральной налоговой администрации называет для мебели и оснащения 25 процентов методом уменьшающегося остатка; при списании от первоначальной стоимости действует половина, то есть 12,5 процента линейно. При CHF 15 000 это CHF 156 в месяц. Сможете ли вы учесть это в налогах, зависит от того, считается ли ваша сдача предпринимательской деятельностью, — это выясняет ваш налоговый консультант.

Нет. Он показывает операционный результат — выручку за вычетом комиссии платформы, нашей комиссии и уборки. Оснащения в нём нет, потому что он не знает вашего бюджета, а большинство квартир уже частично обставлены. Кто хочет учесть эту статью, вычитает амортизацию из результата: при CHF 15 000 за восемь лет это CHF 156 в месяц.

Только до определённой границы, и она ниже, чем принято думать. Объект высокого уровня в нашем расчёте получает на 18 процентов больше за ночь, чем ухоженный, — это реально, но происходит от кровати, ванной, кухни, вида и фотографий, а не от цены мебели. Удвоенный бюджет удваивает срок окупаемости, если цена за ночь не меняется: из 40 месяцев получается 92.

В городе от трёх комнат — да, за его пределами чаще нет. Пустая квартира — это тот случай, когда обстановка ложится в расчёт целиком и совпадает со стартовым годом нового объявления. В районах с 3-го по 12-й обе величины отыгрываются за добрых пять лет. На Цюрихском озере и в окрестностях для пустой квартиры долгосрочная аренда выгоднее.

Источники

Состояние исследования: 10 августа 2026 г.. Официальные правила меняются — проверьте актуальное состояние в компетентном органе.

Поделиться статьёй

Хотите такой расчёт для вашей квартиры?

Назовите расположение и размер — мы просчитаем оба пути и скажем, если долгосрочная аренда выгоднее.

О вашем объекте

По желанию. С этими четырьмя данными мы сразу назовём цифру вместо встречного вопроса.

Лучше позвонить? +41 76 539 56 98

Ваши данные мы используем только для ответа. Без передачи, без рассылки.