Правила внутреннего распорядка дома: документ, который решает судьбу краткосрочной аренды чаще, чем строительное право
Большинство сдач прекращает не строительное управление, а соседи. И их мерило записано в правилах дома.
Что такое правила внутреннего распорядка дома?
Правила внутреннего распорядка — это свод правил совместного проживания в доме: часы тишины, пользование общими помещениями, лестница, прачечная, мусор. Их устанавливает собственник или сообщество поэтажных собственников, и они действуют для всех жильцов — в том числе для гостей краткосрочно сдаваемой квартиры, чьё поведение вменяется сдающему.
Два документа, которые путают
Правила внутреннего распорядка дома и правила проживания в объявлении Airbnb — не одно и то же, и путаница имеет последствия.
Правила дома действуют для всех в силу найма или собственности. Они исходят от собственника или сообщества поэтажных собственников, и изменить их вы не можете. Правила в объявлении — ваши собственные условия для гостя: они могут быть строже правил дома, но никогда мягче.
На практике: то, что записано в правилах дома, должно перейти в правила объявления. Гость, не знающий часов тишины, нарушит их, а жалоба придёт к вам.
Что в них обычно записано
Содержание в швейцарских домах на удивление единообразно. Спорными при краткосрочной аренде регулярно становятся четыре пункта:
- Часы тишины — обычно с 22 до 7, плюс дневной перерыв и воскресенье; безусловно самая частая причина жалоб
- Общие помещения — прачечная с графиком, велосипедная, сушильная; гости не знают ни графика, ни обычая
- Лестница и вход — оставленный багаж, обувь, коляски, незакрытая входная дверь
- Мусор — раздельный сбор, цюрихский платный мешок, дни вывоза; для гостей из-за рубежа редко очевидно
Кому вменяется поведение гостей
Вам. Гость не состоит ни в каких отношениях с домом — управляющая компания обращается к собственнику или нанимателю квартиры, то есть к вам. Повторные нарушения могут иметь последствия по праву найма, а в поэтажной собственности служат доводом для заявления об урегулировании вида использования.
Поэтому самая действенная мера не юридическая, а организационная: часы тишины в правилах объявления, в информации о заезде и на видном месте в квартире, плюс минимальный срок, который заранее исключает вечеринки на выходные.
Частые вопросы
- Действуют ли правила дома для моих гостей с Airbnb?
- Да. Они обязательны для всех, кто находится в доме, а поведение гостей вменяется вам — управляющая компания обращается к вам, а не к гостю. Поэтому перенесите часы тишины и правила пользования общими помещениями дословно в правила объявления и в информацию о заезде.
- Могут ли правила дома запретить Airbnb?
- Правила дома регулируют совместное проживание, а не вид использования — запрет на сдачу относится к регламенту сообщества поэтажных собственников или к договору найма, а не к правилам дома. На практике граница размыта: положение о числе проживающих или о коммерческом использовании в доме может дать тот же эффект.
- Что делать, если жалуются соседи?
- Ответить, причём в тот же день. Жалоба, оставшаяся без ответа, уходит к управляющей компании и оттуда в протокол. Дайте номер телефона, по которому вы доступны при беспокойстве, и увеличьте минимальный срок — это самое действенное средство, и работает оно до бронирования, а не после.
Ваш вопрос остался без ответа?
Пришлите его нам — мы ответим из практики, письменно, в течение одного рабочего дня.
